The emptiest of feelings

Installation Art
H300 × W200 × D600cm
2022

This work is a drawing machine inspired by Yves Klein's performance. It consists of two elements: one that pours blue paint and another that slowly rotates a canvas attached to its tip. The machine, which stands with its back to the viewer, continues to rotate the canvas at a constant speed. As a result, it feels as though we cannot see the painting being created. In reality, intermittent blue paint leaps into the void and composes the painting. I tried to recreate the traces on the canvas.

本作はイヴ・クラインの試みからインスパイアされて制作した絵を描く機械である。 2つの要素によって構成されており、一方は青い塗料を放出し、もう一方は先端に取り付けられたキャンヴァスをゆっくりと回転させる。 鑑賞者に背を向けて立つマシンは一定の速度でキャンヴァスを回転させ続けるが、私たちは描かれている絵画を見ることができないと感じる。 しかし、実際には断続的に流れる青い塗料が空虚な世界へと入り込み、1つの空間絵画を形成している。 そうした痕跡をキャンヴァスに写し取ることを試みた。